علم الدلالة و المصطلح
وصف مقرر: علم الدلالة و المصطلح
أهداف المقرر:
- يتعرف على أهم قضايا الدلالة والمعجم في الدرس التـراثي والحديث.
- يربط بين قضايا الدلالة والمعجم في التـراث والدرس الحديث.
- يذكر من تقاطعات علم الدلالة مع علوم أخرى لغوية وعلوم غير لغوية.
- يتعرف على نظريات المصطلح ومشكلاته في العالم العربي.
يهدف هذا المقرر إلى مساعدة الطالب على أن:
توصيف المقرر:
| 1 – المواضيع المطلوب بحثها |
|---|
| الموضوع | عدد الأسابيع | الوحدات |
|---|---|---|
| يتناول هذا المقرر عددا من مباحث الدلالة وقضاياها في التـراث وفي الدرس الحديث, ومن هذه القضايا: تعريف علم الدلالة. وعلاقته بالعلوم المجاورة ( الفلسفة والمنطق– علم النفس -علم الاجتماع – علم التاريخ – الحاسوب). علاقة الدلالة بالحقيقة المنطقية ،(الاستعمال والذكر ؛ الحقيقة التحليلية والحقيقة التأليفية) الدلالة والمعنى والإحالة ، المدلول والمرجع الدلالة الصريحة (الحرفية ) الدلالة الضمنية معنى المعنى عند الجرجاني ودلالة المنطوق ودلالة المفهوم عند الأصوليين. | 3 | 9 |
| التمثيل الرمزي والمنطقي للدلالة مراتب الظاهرة اللغوية وأصناف الدلالات (الدلالة اللفظية والصناعية والمعنوية ) مستويات الدلالة في الوصف اللغوي (التصريف والاشتقاق والتركيب والمعجم, معاني الكلام) . | 2 | 6 |
| تصنيف الوحدات اللغوية حسب وظائفها الثلاث الدلالية (التسمية والتركيبية والإحالية) الخاصية الانعكاسية للغة . | 2 | 6 |
| ملكة التوليد المعجمي و الشرح وخاصية الترادف ؛اللغة الواصفة واللغة الموصوفة أثر الحاسب في تطوير البحث المعجمي الاستعمال العفوي للغة(اللبس والغموض والاشتراك) . | 3 | 9 |
| خصائص الاستعمال الاصطلاحي (الضبط ، الدقة ). شروط وضع المصطلح المفهوم واللفظ والمصطلح . | 2 | 6 |
| دراسة نماذج من المعاجم المختصة في القديم والحديث جهود المجامع العربية في المصطلح ومشكلة توحيد المصطلح في الوطن العربي. | 2 | 6 |
| 14 | 42 |
المصادر و المراجع:
- طاهر حموده: دراسة المعنى عند الأصوليين. 2- منقور عبد الجليل: علم الدلالة أصوله ومباحثه في التـراث العربي. 3- فايز الداية : علم الدلالة العربي النظرية والتطبيق. 4- عبد القادر سلامي: علم الدلالة في المعجم العربي. 5- أحمد مختار عمر: علم الدلالة. 7- محمد علي الخولي: علم الدلالة (علم المعنى). 8- هربرت بيشت وجبيفرداسكاو: مقدمة في المصطلحية. 9- علي القاسمي: علم المصطلح أسسه النظرية وتطبيقاته العلمية. 11- البحث النحوي عند الأصوليين لمصطفى جمال. 12- المعجم العربي ، عبد القادر الفاسي الفهري. 13- قضايا معجمية أحمد المتوكل. 14- منزلة المعنى في نظرية النحو العربي لطيفة النجار. 15- ممدوح خسارة :علم المصطلح وطرائق وضع المصطلحات في العربية. 16- قضايا الحدث في اللسانيات وفلسفة اللغة شكري السعدي. 17- نظرية الأعمال اللغوية لشكري المبخوت. 18- الاستدلال البلاغي لشكري المبخوت. 19- نظرية الأعمال اللغوية لجون سيرل ترجمة أميرة غنيم. 20- مجلة كلية اللغة العربية جامعة القصيم. 21- مجلة الحوليّات التونسيّة. 22- مجلة عالم الفكر. 23- مجلة فصول. 24- مجلّة النقد الأدبيّ. 25- مجلة البلاغة والخطاب الصادرة من المغرب. 26- مجلة فصل الخطاب الجزائر.